Překlad "го зарежеш" v Čeština


Jak používat "го зарежеш" ve větách:

Няма да избирам кой да посечеш и да го зарежеш като бракониер.
Nevyberu někoho, kdo bude podřezán, abyste tam nechal jejich ostatky jako pytlák.
Ако му видиш свинарника, ще го зарежеш като лош навик.
Jakmile to jeho doupě uvidíš zbavíš se ho jako nějakýho zlozvyku.
Сега вече ще трябва да го зарежеш.
Musíš ho nechat a musíš ho nechat teď.
Но после може ли да го зарежеш и да си легнеш с някой друг?
Když to bude možný, necháš ho a začneš si s jiným?
Сигурно ще го зарежеш горкичкия още на път за Катманду.
A na půl cestě do Katmandu bys mu asi chudákovi dala kopačky.
Нищо чудно, че искаш да го зарежеш.
Není divu že si s ním skončila. - Nefungovalo to.
Ако беше сам, щеше да го зарежеш след седмица.
Na tebe si dělal, čas jen proto, že jsem byla zrovna v práci
Приятели! С години ти търсят гадже, а после веднага ти казват да го зарежеш.
Kamarádi stráví léta tím, aby ti našli přítele, a hned ti řeknou, ať ho pustíš k vodě.
Ако те е грижа за Джеф ще го зарежеш.
Jesli máš ráda Jeffa, musíš se s ním rozejít.
Въпреки че все още смятам че да го зарежеш бе правилно решение.
Dokonce i když si pořád myslím, že dát mu kopačky byla správná věc.
Не може да докоснеш някого и да го зарежеш.
Nemůžeš si někoho jen tak oživit a mít to za vyřízené.
Значи ще го зарежеш заради тази банда домакини?
Takže takhle to je? Opustíš ho kvůli nějakým nafintěným paničkám?
Довери ми се, най-добре е да го зарежеш.
Věř mi... S ním na tom budeš líp.
Ако наистина го харесваш веднага след като правите секс ще го зарежеш, защото ще се окаже, че си бременна и така няма да те нарани.
Protože jestli se ti opravdu líbí, budeš se s ním muset rozejít, protože jsi těhotná takže do toho nespadneš a neublíží ti pak.
По-добре от това да го зарежеш в пансион, защото не знаеш какво да правиш.
Pořád lepší než když pošleš svoje dítě do internátní školy jen proto, že nevíš, jak na něho.
Ще си поиграеш с него и ще го зарежеш.
Jestli si s ním hodláš hrát, tak ho odkopni.
След като ще го зарежеш пред олтара, най-добре да научиш това от неговите собствени думи.
Ale pokud se s ním nechceš potkat u oltáře, tak bys to měla slyšet jeho vlastními slovy.
Чух, че има намерение да те зареже, затова създадох перфектната лъжа, за да го зарежеш първа.
Slyšela jsem, že se s tebou chce rozejít, tak jsem vytvořila perfektní lež, abys ho nechala jako první.
Досието ти е прекалено добро за да го зарежеш.
Měl jsi moc dobré záznamy na to, abys jen tak šel.
Все пак трябва да го зарежеш.
Ale pořád bys mu měla dát kopačky.
Сигурно ти е планирал страхотна вечер, а ти само го подвеждаш, докато го зарежеш.
Nejspíš pro tebe plánuje úžasnou noc a ty si ho držíš jenom, abys mu dala kopačky.
Може би трябва да го зарежеш.
Možná by jsi z něj měla odstoupit.
Той е лъжец и трябва да го зарежеш.
Cože? - Je to špinavý lhář a měli bychom ho hned vyhodit.
Трябва да отидеш веднага там, да го зарежеш, и да си върнеш работата обратно.
Musíš tam napochodovat zpátky, nechat vyhodit toho chlapa a dostat svou práci zpět.
Ти не спиш с някой и след това да го зарежеш
Nemůžeš se s někým vyspat a čekat, že se k sobě vrátíme.
Ако го зарежеш, направи го леко.
Pokud ho odkopneš, tak to alespoň udělej hezky.
Загуби Хърб, защото той беше идиот, който флиртува, и не знаеше, кога да го зарежеш.
Herb tě opustil, protože byl filantropský blb, což jsi nevěděla, když sis s ním začala.
Трябваше да помислиш за това преди да го зарежеш.
No, to jste si měl promyslet předtím, než jste mu dal kopačky.
Ако нещо ценно падне в скута ти... няма просто да го зарежеш.
Když ti osud shodí něco cenného do klína, nezahodíš to do stoky.
Поболял се е от притеснение, че не може да ти даде дете, и си мисли, че ще го зарежеш, ако не стане.
Bojí se, že není schopen dát ti dítě a myslí si, že ho necháš, když se mu to nepovede. Cože?
Ако пак го зарежеш, ще имаш още само три-четири шанса преди това между вас да е история.
Jestli mu zase začneš utíkat, dostaneš tři, maximálně čtyři šance. Než tě úplně zavrhne.
Щом ти върнат книжката, ще го зарежеш.
V minutě, kdy dostaneš řidičák zpátky, ho pustíš k vodě.
Може би ще живее по-дълго, ако просто го зарежеш.
Možná se ti bude žít lépe, kdy ho necháš. Marku?
Хей, кога ще го зарежеш този загубеняк?
Hej, co ti za tohohle ubožáka dali?
Отне ти 10 години да се събереш с него и 10 секунди, за да го зарежеш?
Trvalo ti deset let dát se s ním dohromady a deset vteřin, než jsi mu dala kopečky.
Как ще го зарежеш просто така?
Jak ho můžeš jen tak opustit?
Как можа да го зарежеш дотолкова?
Jak se to stalo, žes to nechal dojít tak daleko?
Сега е момента да го зарежеш това.
Ne, teď je čas od tohohle upustit.
0.99622297286987s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?